Испанско-русский словарь. Латинская Америка - vale
Связанные словари
Перевод с испанского языка vale на русский
vale
m; Вен., Кол., М.; нн.
друг, товарищ, приятель
••
vale corrido Вен.; нн. — старый {старинный} друг {приятель}
ser vale con uno Кол.; нн. — быть на дружеской ноге с кем-л.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) ваучер2) простой вексель; долговая расписка3) предварительное свидетельство на акции4) помета на полях, означающая утверждение или корректорский знак "восстановить"•vale a la ordenvale aduanalvale de prendavale de tesorería ...Испанско-русский юридический словарь
2.
m1) вексель, чекrecoger un vale — оплатить вексель (чек)vale al portador — чек на предъявителя2) расписка; квитанция3) похвальная грамота4) разг. ставка (в карточной игре)5) Вен., Кол., Мекс. товарищ, друг, приятельvale corrido Вен. разг. — старый друг••ser vale con uno Кол. — быть на дружеской ноге с кем-либо ...Краткий испанско-русский словарь
3.
I m1) (por algo) талон (на что, на получение чего)2) контрамаркаII interj разгладно!; хорошо!; идёт! ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):